死者の代弁者
Speaker for the Dead
あらすじ（日本語）
死者の代弁者（上）
エンダーによる異星種族バガー皆殺しから３０００年後、銀河各地へと植民地を広げていた人類は、ついに第二の知的異星種族と遭遇した。新たに入植したルシタニア星に棲むピギー族が、高い知性を持つことが発見されたのだ。バガーのときと同じ過ちを繰り返さないため、人類は慎重にピギー族と接する。そのころエンダーは、姉ヴァレンタインとともにトロンヘイム星を訪れていたが…ヒューゴー／ネビュラ両賞受賞に輝く続篇登場！
Powered by Rakuten（発売: 2015年04月）
死者の代弁者（下）
ルシタニア星の異類学者殺害から２０年後、死者の代弁を依頼されたエンダーが星の海を越えてついに到着した。だが、彼を待ち望んでいた人間は誰一人いなかった。入植者たちはもちろん、最初の依頼者もエンダーの出発直後に依頼を取り消しており、最近の依頼者は彼の到着が２０年後だと思っていたからだ。だがピギー族だけは、彼と窩巣女王の来訪を熱烈に歓迎する！『エンダーのゲーム』のその後の世界を壮大に描いた傑作巨篇。
Powered by Rakuten（発売: 2015年04月）
あらすじ（英語）
Three thousand planet-bound years have fled while Ender the star-traveler remains young. In those long years the name of Ender has become anathema -- for he is the Xenocide, the one who killed an entire race of thinking, feeling beings. No other sapient race has been found in all the galaxy -- until the planet Lusitania is discovered. There is encountered a young intelligent race just beginning to lift its eyes to the stars. This is a gift to mankind -- a chance to redeem the previous destruction. And so this race, "the piggies," is placed off-limits. The only humans allowed to meet them are trained xenobiologists. This time there will be no tragic misunderstandings... But this time, again, men die, bizarrely killed by the piggies. Andrew Wiggin arrives on Lusitania to speak the deaths of two xenobiologists, and walks into a maelstrom of fear and hatred. He must now unravel a web of secrets...
Powered by ISFDB
